6月12日至19日，以副校长朱海山为团长的代表团赴英国赫特福德大学参加联合管理委员会会议、赴埃及十月六号大学开展交流访问。

在英国赫特福德大学联合管理委员会会谈中，双方回顾了合作办学十多年的合作成果，对目前项目管理和运行中存在的问题进行了沟通和商议，并提出解决方案。同时，就师生交流、科研合作、高层次人才引进等进行深入交流和磋商，一致表示将在巩固已有合作项目基础上，进一步优化、深化合作项目，并在航空、计算机人工智能等领域寻求新的合作契机。

访问期间，代表团还参观了该校学习资源中心、工程与计算机科学学院实验室、学生事务中心等，看望了我校目前在英进修学习的教师代表，与在赫特福德大学留学的学生进行了座谈，了解了他们在英国的学习生活情况，倾听了他们对学校课程设置、教学管理模式等方面的意见和建议。

在埃及十月六号大学，双方就两校开展合作交流进行了深入探讨和交流；正式签署两校合作谅解备忘录、学生交流项目等协议；就语言类人才培养、汉语国际教育、师生互访交流、外派汉语教师、共建孔子课堂等事宜进行了合作讨论。此外，双方还同意在两国文化特别是运河文化的保护和开发等领域开展联合研究。中国驻埃及领事馆教育参赞宋波先生参与了全过程活动，见证了双方合作签约，对两校如何开展合作提出了建议，并表示全力支持两校之间的合作。

会后，该校语言与翻译学院中文系的学生们还表演了中文歌唱、绕口令、诗朗诵等精彩节目，给代表团留下了深刻印象。

本次出访进一步深化了我校与合作院校之间的沟通，同时掀开了我校与埃及高校合作的新篇章，为我校国际化发展增添了新的色彩。

(国际交流合作处 吴晓蓉/文摄 王文琴/审核)